Коротко. Чеське резюме (Životopis) — це 1–2 сторінки без зайвих особистих даних. Пишіть його чешкою. Якщо не впевнені — попросіть наших консультантів перевірити.
Osobní údaje: ім’я, телефон, e-mail, місто. Фото — не обов’язково.
Profil: 2 речення: хто ви і яку роботу шукаєте.
Pracovní zkušenosti: від найновішої. Дата, посада, компанія, місто. Під кожною — 2–3 речення про результати.
Vzdělání: роки, назва закладу, спеціальність. Якщо диплом у процесі підтвердження, напишіть про це.
Jazyky: чешка (рівень, напр. A2), українська, англійська.
Dovednosti: програми, дозволи (напр. права кат. B), професійні навички.
Що не потрібно вказувати: родинний стан, дітей, віру, політичні погляди. Роботодавець не має права вимагати дані, які не стосуються роботи (§ 316 законіку праці).
Мотиваційний лист (motivační dopis): 1 сторінка. Чому вам цікава ця посада, що ви вмієте, коли можете почати.
Прийдіть трохи раніше. Візьміть резюме у друкованому вигляді.
Підготуйте відповіді на типові питання: Ptám se na Vaši zkušenosti. Proč chcete pracovat u nás? Jaké jsou Vaše silné stránky?
Зарплату в Чехії обговорюють у «hrubé mzdě» (до сплати податків). Відповідь: Moje představa je ... Kč hrubého měsíčně.
Запитайте самі: тип договору, пробний період, робочий час, дата початку.
[ДЛЯ ТЕБЯ: чешские фразы — моё написание, есть в плане вычитки носителем в День 3. Источник по ТЗ — курс «Подготовка к собеседованию» из OPZ 078; его у меня нет, поэтому текст собран из общей практики. Если курс есть на Drive, скинь — сверю.]
Оновлено: 19.10.2026.